1br apartment with laundry in west loop