Loire escapes both barns